top of page

Japanese Language Christian Vocabulary 

Christian Vocabulary 1

Biblical Persons and Creatures
Japanese
English
神(かみ)
God
御父(みちち)
the Father
イエス・キリスト
Jesus Christ
御子(みこ)
the Son
救い主(すくいぬし)
the Savior 
聖霊(せいれい)
Holy Spirit
天使(てんし)
Angels 
悪魔(あくま)
Satan
祭司(さいし)
Priest
大祭司(だいさいし)
High Priest
預言者(よげんしゃ)
Prophet
王(おう)
Kings
イスラエル人(イスラエルじん)
Israelite
異邦人(いほうじん)
Gentiles
聖徒(せいと)
Saints
信徒(しんと)
Believer
クリスチャン(クリスチャン)
Christian
弟子(でし)
Disciple
使徒(しと)
Apostle
律法学者(りっぽうがくしゃ)
Scribes

Christian Vocabulary 2

Basic Old Testament Words
Japanese
English
旧約聖書(きゅうやくせいしょ)
Old Testament
モーセ五書(モーセごしょ)
Pentateuch
預言書(よげんしょ)
Prophecy
創造主(そうぞうぬし)
the Creator
被造物(ひぞうぶつ)
Creature
天地創造(てんちそうぞう)
Creation
エデンの園(エデンのその)    
Garden of Eden    
安息日(あんそくにち)
Sabbath
堕落(だらく)
The Fall
裁き(さばき)
Judgment
神の約束(かみのやくそく)
God's Promises
律法(りっぽう)
The Law
十戒(じっかい)
The Ten Commandments
幕屋(まくや)
Tabernacle
栄光(えいこう)
Glory
全知・全能(ぜんち・ぜんのう)
Omniscience・Omnipotence
偶像(ぐうぞう)
Idols
祝福(しゅくふく)
Blessing
呪い(のろい)
Curse
捕囚(ほしゅう)
Captivity

Christian Vocabulary 3

Basic New Testament Words
Japanese
English
新約聖書(しんやくせいしょ)
New Testament
福音書(ふくいんしょ)
The Gospel Books
手紙(てがみ)
Epistle
処女降誕(しょじょこうたん)
The Virgin Birth
十字架(じゅうじか)
the Cross
葬り(ほうむり)
Burial
よみがえり(よみがえり)
Resurrection
洗礼(せんれい)
Baptism
キリスト者(キリストしゃ)
Christian
義人(ぎじん)
the righteous
未信者(みしんじゃ)
Unbeliever
交わり(まじわり)
Fellowship
伝道(でんどう)
Evangelism
証(あかし)
Testimony
奉仕(ほうし)
Service
天国(てんごく)
Heaven
地獄(じごく)
Hell
迫害(はくがい)
Persecution
霊の賜物(れいのたまもの)
Gifts of the Spirit
御霊の実(みたまのみ)
Fruit of the Spirit

Christian Vocabulary 4

Church Positions
Japanese
English
牧師(ぼくし)
Pastor
主任牧師(しょにんぼくし)
Senior Pastor
副牧師(ふくぼくし)
Associate Pastor
伝道師(でんどうし)
Evangelist
宣教師(せんきょうし)
Missionary
神学生(しんがくせい)
Theology student
教会員(きょうかいいん)
Church member
兄弟・姉妹(きょうだい・しまい)
Brothers & Sisters
求道者(きゅうどうしゃ)
Seeker
長老(ちょうろう)
Elders
執事(しつじ)
Deacons
役員(やくいん)
Board members
案内(あんない)
Ushers
司会(しかい)
Moderator
オルガン奏者(オルガンそうしゃ)
Organist
聖歌隊(せいかたい)
Choir
日曜学校教師(にちようがっこうきょうし)
Sunday School Teachers
スモールグループリーダー(スモールグループリーダー)
Small Group Leader
礼拝音楽担当(れいはいおんがくたんとう)
Worship Music Director
PA担当(PAたんとう)
Sound Crew

Christian Vocabulary 5

Words Used in Church Bulletin
Japanese
English
週報(しゅうほう)
Weekly Bulletin
教会(きょうかい)
Church
礼拝(れいはい)
Worship, Service
聖書(せいしょ)
Bible
賛美(さんび)
Praise
聖歌(せいか)
Hymns
祈り(いのり)
Prayer
主の祈り(しゅのいのり)
The Lord's Prayer
使徒信条(しとしんじょう)
Apostles' Creed
説教(せっきょう)
Sermon
聖餐(せいさん)
Holy Communion
献金(けんきん)
Offering
祝祷(しゅくとう)
Benediction
集会案内(しゅうかいあんない)
Schedule of Meeting
祈り会(いのりかい)
Prayer Meeting
婦人会(ふじんかい)
Women's Group
日曜学校(にちようがっこう)
Sunday School
聖書勉強会(せいしょべんきょうかい)
Bible Study
役員会(やくいんかい)
Board Meeting
信徒総会(しんとそうかい)
General meeting of the congregation

Christian Vocabulary 6

Basic Doctrinal Words
Japanese
English
救い(すくい)
Salvation
信仰(しんこう)
Faith
恵み(めぐみ)
Grace
永遠のいのち(えいえんのいのち)
Eternal Life
新生(しんせい)
New Birth
受肉(じゅにく)
Incarnation
受難(じゅなん)
Suffering
贖い(あがない)
Atonement
悔い改め(くいあらため)
Repentance
罪(つみ)
Sin
赦し(ゆるし)
Forgiveness
復活(ふっかつ)
Resurrection
昇天(しょうてん)
Ascension
聖霊降臨(せいれいこうりん)
Advent of the Holy Spirit
再臨(さいりん)
Second Coming
義(ぎ)
Righteousness
義認(ぎにん)
Justification
聖化(せいか)
Sanctification
栄化(えいか)
Glorification
三位一体(さんみいったい)
the Trinity
bottom of page